MUA NGAY

Hóa ra người Việt không hề bắt đầu học tiếng Hàn từ con số 0

Hóa ra
người Việt không hề bắt đầu học tiếng Hàn từ con số 0

MUA NGAY

TIẾNG HÀN

가구
도시
기억
준비 
기숙사 
난간 
비밀
만족
기후 
무료 

ĐỌC GẦN NHƯ

ga-gu
do-si
gi-eok
jun-bi
gi-suk-sa
nan-gan 
bi-mil 
man-jok
gi-hu 
mu-ryo

HÁN TỰ

家具
都市
記憶
準備
寄宿舍 
欄干 
秘密 
滿足 
氣候
無料

TIẾNG VIỆT

gia cụ (đồ đạc)
đô thị
ký ức
chuẩn bị
ký túc xá
lan can
bí mật
mãn túc (thỏa mãn)
khí hậu
vô liệu (miễn phí)

ĐỌC THỬ NGAY

MUA NGAY

Một câu tiếng Trung không hiểu có thể khiến bạn mất một vị khách

Một đoàn khách Trung Quốc vừa xuống sân bay. Họ hỏi dồn dập về hành lý, lịch trình, nhà vệ sinh, sim điện thoại... Bạn nghe lơ mơ, trả lời ngập ngừng, phải liên tục nhờ đồng nghiệp hỗ trợ. Chỉ vài phút đầu tiên cũng đủ khiến khách mất niềm tin vào chất lượng dịch vụ. Trong ngành du lịch, ấn tượng đầu tiên gần như quyết định cả hành trình.

Một câu tiếng Trung không hiểu có thể khiến bạn mất một vị khách. Một cách ứng xử thiếu tinh tế có thể khiến doanh nghiệp nhận về đánh giá tiêu cực. Trong bối cảnh lượng khách Trung Quốc ngày càng tăng, người biết giao tiếp đúng và hiểu văn hóa sẽ là người nắm nhiều cơ hội hơn. Cuốn sách giúp bạn làm chủ hàng trăm tình huống thực tế, hiểu văn hóa ứng xử của khách Trung Quốc và tự tin xử lý công việc như một người làm nghề chuyên nghiệp.

Hội thoại 1:
Đón khách tại sân bay

Một câu tiếng Trung không hiểu
có thể khiến bạn mất một vị khách

Một đoàn khách Trung Quốc vừa xuống sân bay. Họ hỏi dồn dập về hành lý, lịch trình, nhà vệ sinh, sim điện thoại... Bạn nghe lơ mơ, trả lời ngập ngừng, phải liên tục nhờ đồng nghiệp hỗ trợ. Chỉ vài phút đầu tiên cũng đủ khiến khách mất niềm tin vào chất lượng dịch vụ. Trong ngành du lịch, ấn tượng đầu tiên gần như quyết định cả hành trình.

Một câu tiếng Trung không hiểu có thể khiến bạn mất một vị khách. Một cách ứng xử thiếu tinh tế có thể khiến doanh nghiệp nhận về đánh giá tiêu cực. Trong bối cảnh lượng khách Trung Quốc ngày càng tăng, người biết giao tiếp đúng và hiểu văn hóa sẽ là người nắm nhiều cơ hội hơn. Cuốn sách giúp bạn làm chủ hàng trăm tình huống thực tế, hiểu văn hóa ứng xử của khách Trung Quốc và tự tin xử lý công việc như một người làm nghề chuyên nghiệp.

Một đoàn khách Trung Quốc vừa xuống sân bay. Họ hỏi dồn dập về hành lý, lịch trình, nhà vệ sinh, sim điện thoại... Bạn nghe lơ mơ, trả lời ngập ngừng, phải liên tục nhờ đồng nghiệp hỗ trợ. Chỉ vài phút đầu tiên cũng đủ khiến khách mất niềm tin vào chất lượng dịch vụ. Trong ngành du lịch, ấn tượng đầu tiên gần như quyết định cả hành trình.

Một câu tiếng Trung không hiểu có thể khiến bạn mất một vị khách. Một cách ứng xử thiếu tinh tế có thể khiến doanh nghiệp nhận về đánh giá tiêu cực. Trong bối cảnh lượng khách Trung Quốc ngày càng tăng, người biết giao tiếp đúng và hiểu văn hóa sẽ là người nắm nhiều cơ hội hơn. Cuốn sách giúp bạn làm chủ hàng trăm tình huống thực tế, hiểu văn hóa ứng xử của khách Trung Quốc và tự tin xử lý công việc như một người làm nghề chuyên nghiệp.

Cuốn sách này
dành cho những ai?

Được biên soạn dành riêng cho những người
mong muốn biến tiếng Trung thành lợi thế cạnh tranh trong ngành du lịch và dịch vụ.

MUA NGAY

Hướng dẫn viên du lịch và những người thường xuyên trực tiếp đồng hành, giao tiếp với khách Trung Quốc trong suốt hành trình.

Nhân sự ngành dịch vụ như khách sạn, nhà hàng, sân bay, vận chuyển, điểm tham quan và bán hàng du lịch muốn phục vụ khách Trung Quốc chuyên nghiệp hơn.

Nhân viên công ty lữ hành, điều hành tour cần sử dụng tiếng Trung để trao đổi, hỗ trợ và xử lý công việc hằng ngày.

Sinh viên các ngành Du lịch, Quản trị Khách sạn – Nhà hàng, Hướng dẫn du lịch muốn trang bị kỹ năng thực tế trước khi bước vào nghề.

Bất kỳ ai mong muốn biến tiếng Trung thành lợi thế nghề nghiệp, mở rộng cơ hội việc làm trong ngành du lịch và dịch vụ.

ĐỌC THỬ PHẦN TIẾP THEO

MUA NGAY

Luyện tập hội thoại cơ bản
Hội thoại 1: Đón khách tại sân bay

导游 (HDV):您好,请问您是王先生吗?
Nín hǎo, qǐngwèn nín shì Wáng xiānsheng ma?
→ Xin chào, xin hỏi ngài có phải là ông Vương không

游客 (Khách):是的,我就是。
Shì de, wǒ jiùshì.
→ Vâng, chính là tôi.

导游 (HDV):欢迎来到越南!我是您的导游小李。
Huānyíng láidào Yuènán! Wǒ shì nín de dǎoyóu Xiǎo Lǐ.
→ Chào mừng đến Việt Nam! Tôi là hướng dẫn viên
Tiểu Lý.

游客 (Khách):你好,小李,麻烦你了。
Nǐ hǎo, Xiǎo Lǐ, máfan nǐ le.
→ Chào Tiểu Lý, làm phiền bạn.

导游 (HDV):不客气。您的行李都拿到了吗?
Búkèqi. Nín de xínglǐ dōu nádào le ma?
→ Không có gì. Hành lý của ngài đã lấy hết chưa?

游客 (Khách):都拿了,一共两个箱子。
Dōu ná le, yīgòng liǎng ge xiāngzi.
→ Lấy hết rồi, tổng cộng hai vali.

导游 (HDV):好的,我帮您拿。请跟我来,
车在外面。
Hǎo de, wǒ bāng nín ná. Qǐng gēn wǒ lái, chē zài wàimiàn.
→ Vâng, để tôi xách giúp. Mời đi theo tôi, xe ở bên ngoài.

giao tiếp đúng trong từng tình huống,
hiểu văn hóa phục vụ và tạo thiện cảm

ngay từ lần gặp đầu tiên

bạn có đang?

Phụ thuộc vào đồng nghiệp hoặc phiên dịch mỗi khi khách cần hỗ trợ, làm giảm tính chủ động trong công việc?

Bỏ lỡ tiền tip, đánh giá 5 sao và cơ hội quay lại của khách, bởi trải nghiệm du lịch luôn được tạo nên từ những cuộc trò chuyện nhỏ nhất?

Mất lợi thế cạnh tranh khi tuyển dụng hoặc thăng tiến, trong khi nhu cầu nhân sự biết tiếng Trung trong ngành du lịch ngày càng tăng?

Khó xử lý các tình huống khẩn cấp như khách thất lạc, mất hộ chiếu, cần hỗ trợ y tế hay thay đổi lịch trình, khiến áp lực công việc tăng cao?

Tự giới hạn cơ hội phát triển nghề nghiệp, chỉ vì ngại nhận đoàn khách Trung Quốc hoặc thiếu tự tin khi giao tiếp?

Được biên soạn theo đúng quy trình phục vụ một hành trình du lịch thực tế, mỗi chương sách là một kỹ năng mà người làm du lịch đều sẽ phải sử dụng khi phục vụ khách Trung Quốc.
Bạn có thể rất giỏi nghiệp vụ, nhưng chỉ cần không hiểu khách Trung Quốc đang hỏi gì hoặc không biết phải trả lời thế nào trong những tình huống phát sinh, mọi sự chuyên nghiệp đều có thể bị phủ nhận. Cuốn sách được xây dựng từ chính những kịch bản mà người làm du lịch gặp mỗi ngày: đón khách tại sân bay, làm thủ tục khách sạn, hướng dẫn tham quan, giới thiệu điểm đến, gọi món, mua sắm, thanh toán đến xử lý các yêu cầu và sự cố bất ngờ. Thay vì học tiếng Trung theo cách ghi nhớ rời rạc, hàng trăm tình huống giao tiếp sát với thực tế nghề nghiệp được hệ thống hóa thành từ vựng, mẫu câu và hội thoại dễ áp dụng, giúp bạn phản xạ nhanh trong mọi hoàn cảnh, từ lúc đón khách cho đến khi kết thúc hành trình, để mỗi cuộc trò chuyện đều trở thành cơ hội ghi điểm với du khách.

Điều tạo nên khác biệt của cuốn sách không chỉ nằm ở ngôn ngữ mà còn ở khả năng giúp bạn hiểu khách trước khi giao tiếp với khách. Mỗi bài học đều lồng ghép những đặc điểm văn hóa, tâm lý, thói quen và phép lịch sự của người Trung Quốc để bạn tránh những sai sót tưởng chừng rất nhỏ nhưng có thể ảnh hưởng đến trải nghiệm của cả đoàn. Khi hiểu điều khách mong đợi và biết cách giao tiếp đúng hoàn cảnh, bạn không chỉ phục vụ tốt hơn mà còn xây dựng được sự tin tưởng, nhận những đánh giá tích cực, gia tăng cơ hội được giao những đoàn khách lớn và từng bước khẳng định giá trị của mình trong ngành du lịch.
Tóm tắt nội dung sách

ĐỌC THỬ

MUA NGAY

"Tại sao mình phải mua cuốn sách này
thay vì hàng chục cuốn tiếng Trung khác?"
"Tại sao mình phải mua cuốn sách này
thay vì hàng chục cuốn tiếng Trung khác?"

TÁC GIẢ
NGUYỄN CẢNH CHƯƠNG

TS. Nguyễn Cảnh Chương hiện là giảng viên Khoa Ngoại ngữ, Trường Đại học Văn Lang; tốt nghiệp Tiến sĩ tại Trường Đại học Sư phạm Hồ Nam, Trung Quốc; có hơn 20 năm kinh nghiệm giảng dạy và nghiên cứu, đặc biệt quan tâm đến ngôn ngữ, văn hóa Trung Quốc và phương pháp giảng dạy tiếng Trung theo hướng ứng dụng thực tiễn.
tác giả
nguyễn cảnh chương

ĐỌC THỬ

MUA NGAY

TIẾNG TRUNG DU LỊCH

MỤC LỤC

 🏮 MochiBooks xin thông báo 🏮

Hiện tại, các đơn vị vận chuyển đang trong thời gian nghỉ Tết Nguyên Đán. Vì vậy, các đơn hàng được đặt từ thời điểm này sẽ bắt đầu gửi từ mùng 7 Tết, thời gian nhận sách dự kiến 2–4 ngày kể từ ngày gửi hàng.

MochiBooks trân trọng cảm ơn Quý độc giả đã tin tưởng và đồng hành cùng Mochi trong suốt năm qua. Kính chúc Quý khách và gia đình năm mới an khang, thịnh vượng, vạn sự như ý 🌸 Mọi thắc mắc hoặc cần hỗ trợ thêm, Quý khách vui lòng liên hệ qua fanpage, MochiBooks luôn sẵn sàng hỗ trợ!

Tên sách:
TIẾNG TRUNG DU LỊCH
Tác giả: Nguyễn Cảnh Chương
Khổ sách: 15.5 x 24 cm
Số trang: 240 trang
Giá bìa: 219.000đ
Nhà xuất bản: Thế Giới
Loại bìa: Sách in bìa mềm, giấy Bãi bằng vàng
MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN TOÀN QUỐC

ĐẶT MUA SÁCH

ĐĂNG KÝ MUA SÁCH

Mochibooks © 2024 All rights reserved

CÔNG TY TNHH XUẤT BẢN VÀ GIÁO DỤC MOCHIBOOKS

Address: Số 67 ngõ 27 đường Kiều Mai, phường Phúc Diễn, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội

Hotline: 0941 886681

Email: banthao@mochibooks.vn   /   Website: mochibooks.vn